主な翻訳実績:
☆2021年、中国甘粛省臨夏地質公園が国連教育科学文化機関(ユネスコ)に、世界ジオパークとして申請する際、園内全ての観光スポットの説明、及び関連文章を含む約三万語の中国語を日本語に翻訳しました。
☆日本の岐阜県岐阜市は中国の杭州市と友好都市であり、その両市間の往来文書の翻訳を一年間担当しました。☆☆観光、医療、美容、法務などの翻訳実績も多数あります。
翻訳価格表
中国語⇒日本語 翻訳価格表
翻訳 |
一般文書
|
|
11円/字 |
15円/字(ネイティブチェックあり) |
|||
専門分野の文書 |
15円/字 |
||
20円/字 (ネイティブチェックあり) |
|||
校正 |
一般文書 |
8円/字 |
|
9円/字 (ネイティブチェックあり) |
|||
専門分野の文書 |
9円/字 |
||
11円/字 (ネイティブチェックあり) |
日本語⇒中国語 翻訳価格表
翻訳 |
一般文書
|
|
10円/字(ネイティブチェック含む) |
|
|||
専門分野の文書 |
15円/字 |
||
18円/字 (ネイティブチェックあり) |
|||
校正 |
一般文書 |
6円/字(ネイティブチェ含む含む) |
|
|
|||
専門分野の文書 |
8円/字 |
||
10円/字 (ネイティブチェックあり) |
※特急料金について、半日以内、3日以内などといった納期に左右される場合は、翻訳料金の20%をプラスされます。